Let me express my heartfelt appreciation to all of the all staff.海外の工房訪問ができ夢のような時間を過ごせました。
実際の作る現場を見るのはいいですね。
う〜〜〜〜!欲しい!
お金貯めよう!!
Someday get!http://www.thebicyclestory.com/2014/05/kevin-wolfson/
]]>■BeeLine‐SmartNavi 自転車用スマートナビは冒険心をくすぐるアイテムhttp://junto.exblog.jp/26376819/2017-02-04T13:44:00+09:002017-02-07T20:13:29+09:002017-02-04T13:44:24+09:00feebly■Items
昨年初めに、海外のクラウドファンディング Kickstarterにて募集していた
自転車向けスマートナビ Kickstarter:Beeline に申し込みました。
I applied for Beeline who was recruiting at Kickstarter earlier last year.
Via image : Kickstarter:Beeline
夏頃出荷のアナウンスから時間が掛かりましたが、
モノ作りの困難を乗り越え、ついに手元に届きました。
In the summer it took some time since the shipping announcement was announced,
but it was finally realized after overcoming the difficulty of making things.
昨年末に色を選べるということで、赤を選んだはずが。。。
チャコールグレーが来たよ。
まあ、使えないわけじゃないので良しとしよう。
By choosing the color at the end of the last year, I should have chosen red, but gray gray came.
I am glad that the product arrived so there is no problem.
開封すると、本体、クリップ、簡単な取り説の三点
とてもシンプルです。
The contents are 3 points of the main body, clip, manual.
It is very simple.
表示本体はこんな感じです。
上下左右にタッチセンサーがあります。
The display body looks something like this.
There are touch sensors on the top and bottom, left and right.
シリコンカバーは、二色成型されていて、
内側は堅い素材、外側はシリコン素材になっています。電源はミニUSBで充電します。
The silicon cover is molded in two materials,The inside is hard material, the outside is silicon material.The power supply charges with mini USB.
密閉度もあり、防水機能はありそうです。
There is also a degree of sealing, and there seems to be a waterproof function.
とりあえず充電。
充電量も可視化されていいですね。
Charge it.
The amount of charge is also visible and convenient.
手持ちのiPhoneにアプリをダウンロードし、BeeLineと同期をします。Bluetooth接続になります。
Download the application to iPhone,Synchronize with BeeLine.It is connection by Bluetooth.
設定画面は英語表記になります。
The setting screen will be in English.
充電も完了したので、使ってみましょう。
まず、アプリを起動し
左下にある”Beelines"を選択します。
Charging is also complete, so let's use it.
First, start the application
Select "Beelines" in the lower left.
周辺で行ったことのない場所にしないと。。。
Let's make it a place we have never been around.
そういえば、電車模型KATOのショールームがあったな。
検索画面は日本語入力が可能です。
By the way, there was a train model maker KATO showroom.
Japanese input is possible for the search screen.
自転車マークを押す。
Push the bicycle button.
直線距離で表示されます。問題なければ、右の黄色いボタンを押すとBeelineとiPhoneの表示が変わり行き先が表示されます。
It is displayed in straight line distance.If there is no problem, pressing the right yellow buttonBeeline and iPhone display changedThe destination will be displayed.
自転車に取りつけも簡単
Easy to install on bicycle
ハンドルにぐるりと回して取りつけます。
Rotate around the handle to install.
こんな感じ
Like this
スマホはカバンに仕舞ってさて、出発(ナビはスマホアプリからの情報で行うためアプリを終了してしまうと使えません。)
Let 's leave the smartphone in the bag and leave.(Navi is done with information from the smartphone applicationI can not use it if I quit the application. )
表示は目的地の方向と距離を示すだけです。細かなナビはしません。
The display only shows the direction and distance of the destination.This does not do detailed navigation.
目的地までの距離が出るので
近づいていることは分かります。
The distance to the destination is displayed and you can see that it is approaching.
明確な順路指示が無い分、探検、冒険、迷路攻略的な
ワクワクする感覚があります。
There is no clear order instruction, so there is a sense of
excitement like exploration, adventure, maze strategy.
矢印の方向へ適当に道を曲がりながら走っていると
目的地到着!!
Since the distance to the destination comes out, you can see that it is approaching.
I was riding while turning the direction in the direction of the arrow and the destination arrived!
目的地の誤差はちょっとあるみたい。
There seems to be some error in the destination.
目的地到着し、ナビを終了すると
軌跡が表示されます。
When you arrive at the destination and you exit Navi,
the locus will be displayed.
使用してみての雑感:Impression of using it目的地へのルートガイドは最短でも、的確なコース設定もしません。
現在地から見た目的地の方向と直線距離だけ。
音も光も出ません。
夜間走行にはバックライトはついてます。
This item does not set the route guide to the destination at the shortest, precise course setting.Only the direction and the straight distance of the destination seen from the current location.Neither sound nor light comes out.For safety, the backlight lights during night driving.
4:自転車だけじゃなく、ウォーキングなどにも使え
オリエンテーリングのようなイベント要素もありそう。
I feel that it is the biggest charm of Beeline.
1: It supports free riding which is the real pleasure of bicycles.
2: By a simple guidance "destination in that direction"
There are adventurous elements that thrill and excitement that have never existed before.
3: Do not ask for time and speed. Less than a car on foot
While riding around the city at a comfortable speed, it seems possible to discover various things.
4: Not only for bicycles but also for walking etc.
There seems to be event elements like orienteering.
なかなか満足度の高いアイテムだと思います。
I think that it is quite satisfactory item.
正式な製品化となったので
日本からの注文も可能になっています。
Since it was officially commercialized
You can also order from Japan.
■Beeline Web SIte■
¥13,999 送料込
・Free international shipping, same day dispatch,
* letterbox sized
・30 day free trial period
・12 month warranty